Convitto Nazionale "P. Colletta" Avellino
scuola primaria - scuola secondaria di I grado - licei

Seguici su:

In occasione della Giornata Europea delle Lingue e in concomitanza con la terza edizione di “Convittogether”, gli spazi del nostro Convitto si sono arricchiti di una straordinaria installazione: il grande “Albero delle Lingue”, un’opera collettiva che celebra la ricchezza culturale e l’inclusione, ricordandoci che, nonostante le differenze, apparteniamo tutti a un’unica grande comunità. L’installazione racchiude in sé un significato profondo, spiegato attraverso le sue diverse parti: le radici e il tronco rappresentano l’identità e la storia di ciascun popolo; i rami simboleggiano le lingue, i canali fondamentali attraverso cui ci apriamo agli altri e al mondo; le foglie rappresentano le tante voci che, pur diverse, formano un’unica umanità. Proprio come un albero diventa magnifico grazie alla varietà delle sue foglie, così l’Europa trova nella sua diversità linguistica e culturale la sua più grande ricchezza.

I piccoli alunni della Scuola Primaria hanno lavorato su concetti universali e fondamentali per la convivenza civile: pace, amicizia, inclusione, cultura e felicità. I bambini hanno tradotto queste parole nelle diverse lingue europee, trasformandole nelle grandi e coloratissime foglie che danno vita all’albero.

Gli studenti della Scuola Secondaria di Primo Grado e dei Licei hanno invece arricchito i rami e il tronco con contributi più complessi. Affidando i propri pensieri a foglie, petali e frutti colorati, i ragazzi hanno espresso riflessioni, slogan, poesie e rime. Per farlo, hanno utilizzato non solo l’inglese e il francese – le lingue studiate nel nostro istituto – ma si sono anche cimentati con entusiasmo nella traduzione dei loro testi in altri idiomi europei.

L’ iniziativa ha dimostrato ancora una volta come la scuola sia un laboratorio di inclusione e cittadinanza globale. Tante lingue, tante foglie, un unico grande albero: perché, oggi più che mai, “Le lingue ci uniscono”.